Traduire turc arabe قبضة الفأرة

turc

arabe

Bazen asker kaçaklarını yakalamak gibi.

مثل القبض على .جنودهم الفارّين ببعض الأحيان
Kaçaksın. Avustralya'da yakalandın ve federaller seni geri götürüyordu.

(إنّك فارّة، وقُبض عليك بـ(أستراليا والعملاء الاتحاديّون يعيدوك
Polisleri tanıyan biri olarak onların kızgın olduğunu söyleyebilirim.

وحسب معرفتى لرجال الأمن، إنّهم ماهرين فى إلقاء القبض على الفارين
Pek çok firari çabucak yakayı ele verir... ...çünkü kaçmak için o kadar çabalarlar ki... ...arkalarında bolca iz bırakırlar.

معظم الفارين يتم القبض عليهم سريعاً حيث يكون كل همهم هو الذهاب بعيداً ولا يهتمون بتغطية أثارهم